- Die Khalirane treten auf einem Bulettenmobil ihre Reise an und geraten in einen Sandsturm. Aus dem Sturm werden sie von Dust-Memphits angegriffen, denen sie allerdings erfolgreich den Garaus machen.
- Auf dem Weg zum neuen Lager treffen sie Rufus, einen sprechenden Honigdachs. Rufus erzählt, er sei auf Mission “des Großen” zu diesem Ort gekommen und erzählt, wie dieser ihm die Gabe zu sprechen und zum zweibeinigen Laufen verliehen hat.
- Schließlich gelangen sie zu ihrer neuen Bleibe, einem kleinen, zweistöckigen Haus der Grenze. Das halbleere Logbuch und der knappe Bericht der vorherigen Truppe lassen darauf schließen, dass dieser verschlafene Ort kaum einen Kampf gesehen hat.